Io Ti Penso Amore - David Garrett feat. Andrea Deck
Muzica: David Garrett feat. Andrea Deck – coloana Sonora a filmului ,,Niccolo Paganini: The Devil's Violinist" Traducerea: https://lyricstranslate.com/ro/io-ti-penso-amore-ma-gândesc-la-tine-iubito.html Filmul ,,Niccolo Paganini: The Devil's Violinist” David Garrett și Andrea Deck sunt actorii care interpretează rolurile principale din acest film. Vă recomand cu cel mai mare drag să urmăriți acest film. Eu nu mă satur să îl văd! Garrett interpretează în film multe dintre compozițiile lui Paganini. Dar melodia de față este compusă de el și Franck van der Heijden. Posibil ca și versurile să îi aibă ca autori. Nu am găsit acest lucru scris nicăieri. Superb film! M-a purtat în lumea ciudată, din punctul meu de vedere, a secolului XIX, dar cu o muzică ce rar îți este dat să asculți! https://www-panorama-it.translate.goog/news/musica/david-garrett-niccolo-paganini-cd-film?_x_tr_sl=it&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=ro&_x_tr_pto=nui,sc,elem
Comentarii (2)
Teodora Buiţă
„Te văd / Când pe drumuri îndepărtate/ Se ridică praful/ Când pe poteca îngustă/ Tremură drumețul/ În noaptea adâncă…/ Eu sunt cu tine, iubitule,/ Chiar dacă tu ești departe…”
Frumoase și romantice versuri, ale unui cântec tulburător, cu o linie melodică deosebită, la fel ca și pps-ul tău, pentru care te felicit, dragă Cristina!
Mă bucur că ai venit să împărtășești cu noi un subiect atât de emoționant, privind muzica lui Niccolò Paganini, acest mare compozitor și uimitor artist, considerat a fi unul dintre cei mai faimoși virtuozi ai viorii, unul dintre cei mai mari violoniști din toate timpurile, având o intonație și o tehnică inovativă perfectă!
Filmul ,,Niccolò Paganini: The Devil's Violinist” redă foarte bine scenele din timpul concertelor sale, cu femei care, extaziate de muzica și modul fascinant de interpretare de către talentatul și carismaticul artist, și de atitudinea scenică, în interpretarea pasajelor tandre într-un mod atât de sensibil, care impresiona până la lacrimi audienţa, țipau și chiar leșinau.
Probabil că tocmai modul extraordinar de interpretare a pieselor din capodopera sa „24 Capricci'', cu o dexteritate şi flexibilitate aproape inumane, atât de dificile pentru vioară solo, care „necesită multe tehnici foarte avansate, cum ar fi octave paralele și schimbare rapidă care acoperă multe intervale, scale și arpegii extrem de rapide, inclusiv scale minore în treimi și zecimi, pizzicato cu mâna stângă, poziții înalte și trecere rapidă a corzilor”, i-au determinat pe unii să spună despre marele artist italian că și-a vândut sufletul diavolului. Oamenii credeau, în acele vremuri, că nu este omenește posibil ca cineva să interpreteze cântece precum Paganini, de unde și numele de „Violinistul Diavolului”. „Încheietura mâinii sale era atât de flexibilă încât putea să o mişte şi să o răsucească în toate direcţiile'', spune Philip Sandblom .
Iar David Garrett, care pentru prima oară apare ca actor într-un film, atunci când îi cântă piesele, o face extraordinar de bine, uimește cum se transfigurează, interpretând dumnezeiește piesele lui Paganini! Îl admiram cum cântă și înainte de a vedea filmul, dar după aceea, l-am îndrăgit cu totul!
Îți mulțumesc, draga mea, pentru toate aceste momente încântătoare, transmise cu frumosul tău pps, versurile, muzica, totul mi-au creat o stare aparte, amintindu-mi totodată de un film muzical încântător, care merită într-adevăr revăzut!
Cu mult drag,
Teodora
Cristina G
Draga mea, Teo!
Îți mulțumesc frumos pentru contribuția ta la clipul meu cu acest comentariu.
În descrierea mea am scris esențialul, dar ai completat tu cu lucruri destul de clare despre acest episod din viața lui Paganini.
Sper că o să placă și viitorul clip pe care îl am cam demult în lucru.
De această dată, Vivaldi m-a făcut să ascult o melodie iar și iar:
Este vorba despre Giustino (cunoscut și ca Anastasio) o operă din 1724 de Vivaldi pe un libret de Nicolò Beregan, cu vocea contratenorului polonez Jakub Józef Orliński. Excepțională voce!
Te îmbrățișez cu mare drag,Cristina