Nürnberger Chriskindlsmakt.In fiecare an, la sfarsitul lunii Nov. (anul acesta 29.11 ) se inaugureaza Chriskindlsmarktul in Nürnberg. O traditie de zeci de ani care da posibilitate copiilor sa se bucure de apropierea Craciunului. Figura principala in Nürnberg, si NUMAI in Nürnberg , este CHRISKIND.Chriskindl este un Inger cu aripi de aur, prietenul copiilor. El trebue sa fie fetita sa aibe 15-16 ani,1,60 m. inaltime, nascuta in Nürnberg,blonda , sa stie sa reciteasca si sa nu aibe frica de inaltime. Este aleasa pentru 2 ani.Chriskindl intampina si deschide Marktul exact la ora 18 recitind prologul de intampinare,apoi coboara in mijlocul copiilor. Chriskindlmarktul este deschis pana pe data de 24 Decembrie seara. Prologul: Aproape neschimbat dealungul a zeci de ani."Ihr Herrn und Frau´n, ihr einst Kinder wart,Ihr Kleinen, am Beginn der Lebensfart, ein jeder, der sich heute freut und morgen wieder plagt : Hört alle zu,was Euch das Christkind sagt ! :urmeaza........sfarsitul prologului : Ihr Herrn und Frau´n, die ihr einst Kinder wart, seid es heut`wieder,freut Euch in ihrer Art. Das Chriskind lädt zu seinem Markte ein,und wer da kommt,der soll willkommen sein" Traducere :" Voi femei si barbati care ati fost odata copii, voi coppii la inceputul vietii, la toti ce astazi se bucura si maine din nou se chinuiesc : Ascultati ce are sa va spuna Chriskind !......................sfarsitul prologului :Voi Femei si barbati ce ati fost odata copii, fiti astazi din nou copii si bucurati-va in felul vostru. Chriskind va invita sa ai vizitati Marktul si cine vine,acela sa fie BINE VENIT ! Lui Udo Jürgens, care a vizitat si el Chriskindlsmarkt-ul, i-a placut atat de mult incat a compus si cantat aceasta melodie.Der Nürnberger Chriskindlmarkt.