Phoenix – Pasărea Phoenix (Electrecord 1975, Cantafabule) - Tradus în limba engleză
Muzica: Phoenix (România) (Transsylvania Phoenix);Album: Cantafabule (1975) – Electrecord;Cântec: Pasărea Phoenix;Muzica: R.I.P. - Nicolae Covaci (19 aprilie 1947-2 august 2024);Versuri: Şerban Foarţă/Andrei Ujică; Traducerea în limba engleză: https://lyricstranslate.com/ro/phoenix-phoenix.html-4Imagini: https://www.vecteezy.com/photo/23291765-the-rising-phoenix-with-ai-generated https://pixabay.com/images/search/free%20image%20phoenix%20bird/
Comentarii (2)
Cristina G
Pasărea Phoenix
Iată, vine din nou cel hrănit cu numai rouă
de la Livan, într-acest an, al nouălea.
Preajma blând înmiresmând,
rugu-i fumegând.
Născutul din ou şi hrănit cu numai rouă,
în roşu nimb, într-acest timp, al nouălea.
Rodnic foc ÅŸi nou izvod,
arderea-i de tot.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Phoenix
Here comes the one fed with only dew
from Lebanon, in this 9th year
Gently spreading scent all around,
bush full of smoke.
Born from the egg and fed with only dew
in a red aura, in this 9th time
fruitful fire and new script
is his burning...
Cristina G
R.I.P., Nicolae Covaci (19 aprilie 1947-2 august 2024)