Mă bucur că a mai apărut un autor de prezentări făcute în marginea unor haiku-uri. Aş fi şi mai încîntat dacă aş şti cine e autorul. Pînă acum nu ştiu decît doi care sînt prezenţi aici, eu şi Doru Emanuel Iconar.
ÃŽl felicit pe autor şi-l rog să mă contacteze la adresa:
Am descărcat fişierul şi la rularea pe comp se întîmplă acelaşi lucru: deşi are 4,36 MO, conţine doar 2 slide-uari. Deduc că la convertire a fost amputată.
Ce se întîmplă? Deja au apărut mai multe prezentări cu numai 2 slide-uri. Şi e vorba de autori serioşi cărora le ştiu stilul. Este păcat să le lăsaţi aşa, le faceţi un deserviciu.
Am înlocuit fontul pentru că la cel original fontul împrumuta diacriticele de la alt font şi ele distonau cu celelalte litere. Fontul ales de mine conţine şi literele cu diacritice.
Pe mine m-au supărat anumite exprimări stîngace în română şi unele greşeli de ortografie. Cred că putem coopera totdeauna pentru a realiza ceva mai bun.
Ai ales procedee foarte potrivite pentru dinamizarea imaginilor. De cele mai multe ori ai eliberat tensiunea pe direcţia în care se ducea singură privirea.
Mot-a-mot este o corectudine mai mult decît stîngace. De gustibus non disputandum ar echivala "Sobre gustos no hay nada escrito", dar în româneşte trebuie să sune mai firesc şi pot fi mai multe soluţii: despre gusturi nu se discută este cea uzuală, dar poţi spune şi gusturile nu sînt/nu pot fi legiferate. Totul e să sune natural, normal fără să trădeze sensul.
Pentru sensul prezentării, cred că ar suna mai bine un titlu ca principiul/regula/exigenţa golirii/eliberări/lepădării... Greu de ales.
Cred că prezentarea a tot fost prelucrată. Autorul care apare pe etichetă este Maris, iar titlul original Light in a city, ceea ce poate însemna că iniţial a fost doar o vizionare de imagini frumoase cu fond muzical. Un binevoitor a adăugat textul care, cel puţin după titlul actual pare a fi în spaniolă. Drept care, căutînd pe Google, am dat de ultimul original: http://www.slideshare.net/rosaclara18/el-principio-del-vacio Pe slideshare există, publicat de vreo 12 persoane de doi ani încoace. Nu ştiu spaniola, dar traducerea existentă poate fi adaptată ca să sune cît de cît româneşte. Cu asentimentul celei care l-a postat aici, aş putea face un text mai bun şi l-aş putea schimba încît să apară ceva de o calitate mai bună.
O colecţie redutabilă de imagini surprinzătoare şi expresive. Un regal pentru ochi şi pentru suflet. Şi un fond muzical parcă făcut pentru o încîntare fără alte pretenţii.
Am mai multe făcute mai demult, dar căutam un loc unde să poată fi vizualizate online. Sînt un gen de comentarii care, sper eu, să sensibilizeze pe cei care n-au idee ce e un haiku la o poezie de sugestie şi contemplare. O să le pun şi pe celelalte, dar o parte depăşesc norma de 5MB datorită fondului muzical.
ÃŽncerc să creez atmosfera pentru cuvintele care o evocă.
Cine vrea să afle mai multe despre haiku, poate folosi linkurile astea:
http://romaniankukai.blogspot.com/
http://www.slideshare.net/soimana/romanian-kukai
Ultimul trebuie insa descarcat, pentru ca acolo vizualizarea este alterata.
Mă bucur că am nimerit aici. Am mai văzut şi alte prezentări ale tale, dar asta este excelentă. La fiecare mişcare a imaginii există o supriză şi parcă se întîmplă ceva semnificativ şi revelator. Dar şi imaginile sînt bine alese!
Comentariu la DANCE MAGIC, data: 10.06.2009, 02:12
De ce nu apare prezentarea "de necrezut" şi apare, incredibil, publicitate la neogen?
Comentariu la de necrezut, data: 06.06.2009, 17:29
Lumea noastra
Avem peste 30500 prezentari PowerPoint (format pps, pptx sau ppt, ppsx) primite de la 1081 de persoane. Prezentarile sunt grupate in 29 de categorii.