De fapt nu e nicio poveste, este pur și simplu esența vieții, fiind un mare păcat dacă o ratezi.

Comentariu la Mitul lui Orfeu și Euridice, data: 15.10.2023, 21:26

Ai perfectă dreptate, dragostea și venerarea față de femeia iubită e din timpuri imemorabile. Nu putem trăi unul fără de cealaltă.

Dar extrema iubire este să te îndrăgostești de propria ta creație...

Comentariu la Mitul despre Pygmalion și Galateea, data: 15.10.2023, 21:21

T.G. mulțumesc de comentarea atașată!

Comentariu la Atac terorist Hamas în localitățile din Israel 07/10/2023, data: 15.10.2023, 21:15

 Dragă Teo,

Mulțumim că ne-ai invitat în această călătorie virtuală prin magnificul Banat Montan, adevărat îndotat cu priveliști de neuitat unde natura le îmbracă într-o mulțime de culori de neuitat, strălucind sub cerul senin al toamnei.

Am avut ocazia să trec fugitiv prin acest județ și să observ o mică parte din frumusețile pe care le descrii cu atâta măiestrie nu numai prin talentele tale la alcătuirea prezentărilor ci se observă foarte bine marea ta dragoste nemărginită pentru frumusețea țării în care trăiești și a venerării loculilor natale.

 Precum a spus și D-ul Helmut prin datele, fotografiile și informațiile descrise în această lucrare, care trebuiesc lecturate și bine asimilate, lucrarea depășește cu mult limitările unei prezentări care va trebui vizionată și chiar studiată pe larg, deci coborâtă de pe site și revăzută și lecturată de mai multe ori.

Poate data viitoare se va putea organiza înâlnirea clubului PPS-știlor prin acest județ???

În ultimul timp nu prea faci prezentări, iar când le faci, le faci deosebite, neținând seamă de cantitate ci doar de calitate.

Cu admirație și sincere felicitări pentru munca depusă,

Iosi.S.Avni

Comentariu la Călător prin Banatul Montan (4), data: 13.10.2023, 10:19

O știu foarte bine că D-ul Donea Gheorghe nu e încântat de comentările mele dar o fac ca mai mulți vizionatori să poată afla traducerea mai corectă și erorile care apar în Biblia Română.

În general întregul text din această prezentare e destul de corect cu excepția frazei a 15-cea. Sfetnice și candele nu sunt descrise în Biblia Originală ci în locul lor sunt puse: candelabre (menorot) și lumănări (neirot). Sfetnicele (pamotim) și candle (neirot zikaron) precum am spus nu sunt pomenite în acest citat.

Astfel traducerea frazei 15 mai corectă, ar fi:

„Și greutatea candelabrelor de aur și a lumănărilor lor, aur în greutatea fiecărui candelabru și candelabru cu a lumănărilor lor, și a candelabrelor de argint în greutatea candelabrului și a lumănărilor sale, ca funcția menită a fiecărui candelabru și candelabru”.

Vă amintesc că Domnul ne-a poruncit de a nu modifica, adăuga sau reduce nici măcar cel mai simplu semn ori literă din sfintele Sale scripturi. Dacă nu sunt pe înțelesul nostru, le vom studia cu dascăli mai cunoscători și știutori specialiști în materie. Totul are o explicație!

Comentariu la Biblie Vechiul Testament - Cartea întâia Paralipomena (întâia a Cronicilor) Capitolul 28, data: 02.10.2023, 13:58

Un număr nespus de autori PPS și comentatori, continuă necontenit de a ignora adevăratele numiri ale localităților și a numelor diferiților eroi ai Bibliei. Obervăm și în această prezentare cum apare numele orașului ân textul englez și cum în cel românesc.

Bethlehem și în textul românesc = Betleem. Dacă cel englez e mai plauzibil, cel românesc e totalmente greșit.

Numele acestui oraș precum apare și în limba ebraică oricinală a Bibliei este: Beithlechhem care înseamnă = Beit = casa + Lechhem = Pâine (Casa Pâinii). Dacă vă uitați în legile de traduceri românești, este menționat că numirile și numele persoanelor nu se traduc și trebuiesc transcrise precum apar în limba lor originală. Lehem e scris aici Lechhem, deoarece H-ul ebraic e aspru pronunțat din gât și dacă e adăugat un c înaintea sa apoi urmat de e se va citi „Ke” precum chei, cheie.

A Juns timpul ca cineva, mai ales Biserica Ortodocsă Română să rectifice erorile strecurate în Biblia Română. Cel puțin cei ce folosesc compiuterul pot compara denimirile prin translatorul Google. Astăzi e posibil.

Niciun Gheorhe nu va accepta să fie numit George sau Grigore...

Comentariu la Betlehem, data: 29.09.2023, 15:02

Stimate Adrian Toia,

Am vizionat chiar de mai multe ori aceste două prezentări de artă despre Capela Sixtină și câteva nuduri ale diferiților pictori. Ambele lucrări de o înaltă calitate atât profesionale și foarte bine documentate pe care puțini s-ar fi angajat de a le face. Ați dat dovadă de un foarte bun cunoscător al artei în picturi. Aceste capodopere ale lui Michaelangelo vor rămâne nemuritoare de-alungul secolelor și d-vs ați reușit a ni le explica nouă, celor mai puțini cunoscători pe larg și amănunțit.

Desigur că aceste picturi au provocat senzație la timpul lor, care continuă pe deoparte și în zilele noastre. Desigur nudurile afișate într-un lăcaș sfânt nu au fost aceptabile și bine că artistul nu a ascultat de criticile multora și a susținut că omul a venit pe lume nud și nud se va reîntoarce la judecata de apoi.

Acești critici perverși îmi amintesc de „Hainele noi ale împăratului” a lui Hans Christian Andersen. Ca toți nepricepuții care n-au vrut să decadă în ochii societății de pe vremea lor. Curios e faptul cum ideile s-au schimbat cu timpul care a trecut și după părerea mea, pictura cea mai cea în acest domeniu al nudului am văzut-o în 1983 la Muzeul d'Orsay din Paris denumită: „La mére de tout le monde”, pictură în care e expusă doar o vulvă femeiască, în toată „splendoarea” ei.

Nu vă mirați că lipsesc comentariile vizionatorilor ale acestor două diaporame, căci puțini o vor cumeta de a o face.

Acum câteva observații constructive neînjositoare, ați introdus extrem de mult material în fiecare prezentare ceea ce nu va mai dat posibilitatea de a pune textele explicative separat ci le-ați pus pe grundul picturilor. Astfel textele apar mici de culori diferite, care nu întodeauna din cauza culorilor nu pot fi clar observate ceea ce îngreunează cititul și obosesc ochii. Părerea mea e că puteați face fiecare prezentare din mai multe părți lăsând picturile neatinse și mărite în diferite detalii.

În rest, mă înclin și-mi „dau jos pălăria” în fața d-vs și în valoarea totală a lucrărilor. Ați ridicat modul acestor prezenrtări la un nivel foarte înalt, vom vedea cum vom putea ține pasul.

Cu respect,

Iosi S. Avni,

activ pe acest site din 2014

Comentariu la Nuduri contestate care au provocat scandal-Note de Lectura, data: 27.09.2023, 06:57